安省擾亂治安罪（Causing a Disturbance）：看似輕微、實則不輕的刑事控罪

事情往往由小事開始：餐廳打烊時門口的一場爭吵、多喝了幾杯後在行人路上大聲喧嘩、停車場裡引來圍觀者的衝突。警察到場，雙方情緒激動，最後有人帶著一項**擾亂治安（causing a disturbance）的控罪離開。許多人以為這不過相當於一張噪音罰單。並非如此——這是加拿大《刑事法典》**下的控罪，值得認真對待。

這項罪名究竟涵蓋甚麼

《刑事法典》第175條規定，在公共場所內或附近（且不在住宅內），以下列方式擾亂治安即屬犯罪：

打架、尖叫、喊叫、辱罵、唱鬧，或使用侮辱性、下流的言語
醉酒
阻礙或騷擾他人

該條款還涵蓋相關行為，例如在公共場所遊蕩並阻礙他人通行，以及通過無序行為擾亂住宅內居民的安寧。

有兩點值得注意。第一，行為必須真正造成了擾亂——法院已明確，僅有噪音或粗口並不足夠，必須存在對公眾使用該場所的、可被外界觀察到的干擾。第二，法律甚至允許法庭在某些情況下，僅憑警員的證詞就推斷擾亂行為發生過——所以「沒有人投訴」並不像人們想像的那樣自動構成抗辯。

屬於簡易程序罪行——但仍然是刑事罪

擾亂治安屬於循簡易程序定罪（summary conviction）的罪行，即刑事罪行中較輕的一類。這正是本所專注處理的控罪類型——也正因如此，人們容易低估它。定罪仍會留下刑事紀錄；對留學生、工簽持有人和永久居民申請人來說，任何刑事紀錄都可能引發與事件本身嚴重不相稱的移民問題。

好消息：這類控罪往往可以妥善解決

正因為這項罪名處於《刑事法典》中較輕的一端，往往有空間在不定罪的情況下解決。視乎案情和被告的背景，可能的出路包括分流計劃（diversion）、和平保證書（peace bond）或撤銷控罪——而如果開庭審理，控方必須證明每一項犯罪要件，包括確實發生了真正的擾亂。您最不應該做的，是在不了解刑事紀錄將如何影響您未來的情況下，為了「趕緊了事」而在早期出庭時認罪。

如果您被起訴

保持冷靜，不要在現場向警察辯解您的案情，並趁記憶清晰時寫下事發經過——包括在場的人。然後在首次出庭日之前尋求法律意見。一個始於糟糕一晚的控罪，不應跟隨您多年。

本文僅為一般資訊，不構成法律意見。每宗案件都取決於其自身事實。

WP Legal Professional 簡易程序刑事抗辯服務

WP Legal Professional 的持牌法律師（paralegal）在大多倫多地區各法院為客戶抗辯簡易程序刑事控罪——包括擾亂治安罪——提供英語、粵語、普通話和韓語服務。了解我們的刑事控罪抗辯服務。

*立即行動。*在首次出庭之前，聯絡我們進行保密諮詢。