安省扰乱治安罪（Causing a Disturbance）：看似轻微、实则不轻的刑事指控

事情往往由小事开始：餐厅打烊时门口的一场争吵、多喝了几杯后在人行道上大声喧哗、停车场里引来围观者的冲突。警察到场，双方情绪激动，最后有人带着一项**扰乱治安（causing a disturbance）的指控离开。许多人以为这不过相当于一张噪音罚单。并非如此——这是加拿大《刑事法典》**下的指控，值得认真对待。

这项罪名究竟涵盖什么

《刑事法典》第175条规定，在公共场所内或附近（且不在住宅内），以下列方式扰乱治安即属犯罪：

• 打架、尖叫、喊叫、辱骂、唱闹，或使用侮辱性、下流的言语
• 醉酒
• 阻碍或骚扰他人

该条款还涵盖相关行为，例如在公共场所游荡并阻碍他人通行，以及通过无序行为扰乱住宅内居民的安宁。

有两点值得注意。第一，行为必须真正造成了扰乱——法院已明确，仅有噪音或粗口并不足够，必须存在对公众使用该场所的、可被外界观察到的干扰。第二，法律甚至允许法庭在某些情况下，仅凭警员的证词就推断扰乱行为发生过——所以"没有人投诉"并不像人们想象的那样自动构成抗辩。

属于简易程序罪行——但仍然是刑事罪

扰乱治安属于循简易程序定罪（summary conviction）的罪行，即刑事罪行中较轻的一类。这正是本所专注处理的指控类型——也正因如此，人们容易低估它。定罪仍会留下刑事记录；对留学生、工签持有人和永久居民申请人来说，任何刑事记录都可能引发与事件本身严重不相称的移民问题。

好消息：这类指控往往可以妥善解决

正因为这项罪名处于《刑事法典》中较轻的一端，往往有空间在不定罪的情况下解决。视乎案情和被告的背景，可能的出路包括分流计划（diversion）、和平保证书（peace bond）或撤销指控——而如果开庭审理，控方必须证明每一项犯罪要件，包括确实发生了真正的扰乱。您最不应该做的，是在不了解刑事记录将如何影响您未来的情况下，为了"赶紧了事"而在早期出庭时认罪。

如果您被起诉

保持冷静，不要在现场向警察辩解您的案情，并趁记忆清晰时写下事发经过——包括在场的人。然后在首次出庭日之前寻求法律意见。一个始于糟糕一晚的指控，不应跟随您多年。

本文仅为一般信息，不构成法律意见。每个案件都取决于其自身事实。

---

WP Legal Professional 简易程序刑事抗辩服务

WP Legal Professional 的持牌法律师（paralegal）在大多伦多地区各法院为客户抗辩简易程序刑事指控——包括扰乱治安罪——提供英语、粤语、普通话和韩语服务。了解我们的刑事指控抗辩服务。

*立即行动。*在首次出庭之前，联系我们进行保密咨询。